Czech Morphology: Categories

+Cat major categories (part-of-speech)
+Feat minor categories (number, tense, subclass, ...)

(Note: The examples given in the table below are not complte, i.e. there may be more analyses of a given word form.)

Tag Description Examples
Word Analysis
+Abbr abbreviation etc.etc+Adv+Abbr
+Acc accusative case vv+Prep+Acc
+Adj adjective slavnýslavný+Adj+Masc+Anim+Sg+NomVoc
+Adv adverb všudevšude+Adv
+Aggreg aggregate (number) sedmerosedm+Num+Card|+Noun+Aggreg+Neut+Sg+NomAccVoc
+Anim animate (masculine) zazvoněnízazvonit+Verb+PassPart|+Adj+Masc+Anim+Pl+NomVoc
+Aux auxiliary (verb) bychombýt+Aux+Cond+1P+Pl+Clit
abychomaby+Conj=být+Aux+Cond+1P+Pl+Clit
+Card cardinal (number) jednomujeden+Num+Card+MascNeut+Sg+Dat
+Clit clitical form hoon+Pron+Pers+3P+MascNeut+Sg+Acc+Clit
+Comp comparative šťastnějšíšťastný+Adj+Comp+Fem+Sg+NGDAVLI
+Cond conditional bychombýt+Aux+Cond+1P+Pl+Clit
+Conj conjunction jestlijestli+Conj
+Dat dative case rokurok+Noun+Masc+Inanim+Sg+Dat
+Dem demonstrative (adjectives) touten+Adj+Dem+Fem+Sg+Ins
+Du dual třístýmatřístý+Num+Ord+Fem+Du+Ins
+Fem feminine gender dendna+Noun+Fem+Pl+Gen
+Fract fraction (number) setinasetina+Num+Fract|+Noun+Fem+Sg+Nom
+FutInd future tense, indicative budebýt+Verb+FutInd+3P+Sg
+Gen genitive case rokurok+Noun+Masc+Inanim+Sg+Gen
+Geo geographic (proper name) EuropaEuropa+Prop+Geo+Fem+Sg+Nom
+Imp imperative odstupteodstoupit+Verb+Imp+2P+Pl
+Inanim inanimate (masculine) rokrok+Noun+Masc+Inanim+Sg+Nom
+Indef indefinite (pronoun or adjective) někdoněkdo+Pron+Indef+Masc+Anim+Nom
+Inf infinitive tančittančit+Verb+Inf
+Ins instrumental case klíčiklíč+Noun+Masc+Inanim+Pl+Ins
+Interj interjection ehmehm+Interj
+Interrog interrogative (pronoun or adjective) kdokdo+Pron+Interrog+Masc+Anim+Nom
kteřikterý+Adj+Interrog+Masc+Anim+Pl+Nom
+InFem possessor, feminine jejímjeho+Adj+Poss+In3P+InFem+InSg+MFN+Pl+Dat
+InMascNeut possessor, masculine or neuter méhomůj+Adj+Poss+In1P+InSg+MascNeut+Sg+Gen
+InMFN possessor, any gender jejichžjenž+Adj+PossRel+InMFN+InPl+MFN+SP+NGDAVLI
+InPl possessor, plural váštvůj+Adj+Poss+In1P+InPl+Masc+Sg+Nom
+InSg possessor, singular méhomůj+Adj+Poss+In1P+InSg+MascNeut+Sg+Gen
+In1P possessor, first person méhomůj+Adj+Poss+In1P+InSg+MascNeut+Sg+Gen
+In2P possessor, second person tvůjtvůj+Adj+Poss+In2P+InSg+Masc+Sg+Nom
+In3P possessor, third person jejímjeho+Adj+Poss+In3P+InFem+InSg+MFN+Pl+Dat
+Loc locative case jejímjeho+Adj+Poss+In3P+InFem+InSg+MascNeut+Sg+Loc
+Masc masculine gender denden+Noun+Masc+Inanim+Sg+Nom
+Neg negative (pronoun or adjective) žádnýžádný+Adj+Neg+Masc+Sg+Nom
+Neut neuter gender dendno+Noun+Neut+Pl+Gen
+Nom nominative case já+Pron+Pers+1P+Sg+Nom
+Noun common noun denden+Noun+Masc+Inanim+Sg+Nom
+Num numeral šestišest+Num+Card+Pl+GenDatLocIns
+Ord ordinal (number) pátípátý+Num+Ord+Masc+Anim+Pl+NomVoc
+PassPart passive participle slibovanouslibovat+Verb+PassPart|+Adj+Fem+Sg+AccIns
+Past past (transgressive) nezmítnuvzmítnout+Verb+Neg+Transgr+Past+Masc+Sg
+PastPart past participle pochopilipochopit+Verb+PastPart+Masc+Anim+Pl
+Pers personal (pronoun) mnějá+Pron+Pers+1P+Sg+Dat
+Pl plural dendna+Noun+Fem+Pl+Gen
+Poss possessive (adjective) méhomůj+Adj+Poss+In1P+InSg+MascNeut+Sg+Gen
+PossF possessive (adjective)
derived from feminine noun
HaniniHana+Prop+Fem|+Adj+PossF+Masc+Anim+Pl+NomVoc
+PossM possessive (adjective)
derived from masculine noun
HavlovaHavel+Prop+Masc+Anim|+Adj+PossM+Fem+Sg+NomVoc
+PossRefl possessive reflexive (adjective) svůjsvůj+Adj+PossRefl+Masc+Sg+Nom
+PossRel possessive relative (adjective) jejichžjenž+Adj+PossRel+InMFN+InPl+MFN+SP+NGDAVLI
+Prep preposition dledle+Prep+Gen
nějon+Pron+Pers+3P+MascNeut+Sg+Acc+Prep
+Pres present (transgressive) majemít+Verb+Transgr+Pres+Masc+Sg
+PresInd present tense, indicative jsmebýt+Verb+PresInd+1P+Pl
+Pron pronoun jehoon+Pron+Pers+3P+Sg+Acc
+Prop proper name PravdaPravda+Prop+Masc+Anim+Sg+Nom
+Prtcl particle nene+Prtcl
+Refl reflexive (pronoun) sebese+Pron+Refl+Acc
+Rel relative (pronoun) jížjenž+Pron+Rel+Fem+Sg+Gen
+Set pluralia tantum, sets dvojedvojí+Num+Card|+Adj+Set+MFN+Pl+Nom
+Sg singular tomuten+Adj+Dem+MascNeut+Sg+Dat
+Short short form of adjective možnomožný+Adj+Short+Neut+Sg+NomAcc
+Sort sort (number) dvojedvojí+Num+Card|+Adj+Sort+Neut+Sg+Nom
+Sup superlative nejšťastnějšíšťastný+Adj+Sup+Masc+Anim+Sg+NomVoc
+Times multiple (number) dvakrátdvakrát+Num+Card|+Adv+Times
+Total complete (adjective) všehovšechno+Adj+Total+MascNeut+Sg+Gen
+Transgr transgressive (verb) majemít+Verb+Transgr+Pres+Masc+Sg
+Trunc truncated form goticko-gotický+AdjAdv+Trunc
+Verb verb býtbýt+Verb+Inf
+Voc vocative case jednojeden+Num+Card+Neut+Sg+Voc
+Vocal ?? vev+Prep+Vocal+Loc
+1P first person jsmebýt+Verb+PresInd+1P+Pl
+2P second person tyty+Pron+Pers+2P+Sg+Nom
+3P third person hoon+Pron+Pers+3P+MascNeut+Sg+Acc+Clit

For some features (case, number, gender) there are ambiguous values which group analyses of homonymous forms.
Please note that this grouping is not systematically applied, ie. sometimes there are several lines of output, sometimes ambiguous categories.

Tag Description
+AccIns accusative or instrumental
+AdjAdv adjective or adverb
+DatAccLoc dative, accusative or locative
+DatIns dative or instrumental
+DatLoc dative or locative
+DatVocLoc dative, vocative or locative
+FemNeut feminine or neuter
+GenAcc genitive or accusative
+GenAccLoc genitive, accusative or locative
+GenDat genitive or dative
+GenDatAccLocIns genitive, dative, accusative, locative or instrumental
+GenDatIns genitive, dative or instrumental
+GenDatLoc genitive, dative or locative
+GenDatLocIns genitive, dative, locative or instrumental
+GenDatVocLoc genitive, dative, vocative or locative
+GenLoc genitive or locative
+LocIns locative or instrumental
+MFN masculine, feminine, or neuter
+MascInFem masculine inanimate, or feminine
+MascAnFem masculine animate, or feminine
+MascInNeut masculine inanimate, or neuter
+MascInFemNeut masculine inanimate, feminine, or neuter
+MascNeut masculine or neuter
+NomAcc nominative or accusative
+NomAccVoc nominative, accusative or vocative
+NomAccVocIns nominative, accusative, vocative or instrumental
+NomGenAccVoc nominative, genitive, accusative or vocative
+NomGenDatAccVocLoc nominative, genitive, dative, accusative, vocative or locative
+NomGenVoc nominative, genitive or vocative
+NomVoc nominative or vocative
+NomVocIns nominative, vocative or instrumental
+SetSort set or sort
+SP singular or plural
+VocLoc vocative or locative


Extracted from Czech Morphology Description by Hana Skoumalová.
Edited and completed by Anne Schiller
Last modified: Tue Oct 26 12:00:56 MET DST