| +Cat | major categories (part-of-speech) |
| +Feat | minor categories (number, tense, subclass, ...) |
| Tag | Description | Examples | |
|---|---|---|---|
| Word | Analysis | ||
| +ALoc | location (adverb) | tędy | tędy+Adv+ALoc |
| +APron | pronominal (adverb) | skąd | skąd+Adv+APron |
| +Abbr | abbreviation | RdR | RdR+Prop+Abbr+InvNum+InvCase |
| +Acc | accusative case | czterej | cztery+Num+M1+Sg+Acc |
| +Act | active voice (participles) | łaźbiącą | łaźbić+Verb+Imperf+Part+Pres+Act+Fem+Sg+Acc |
| +Adj | adjective | daleka | daleki+Adj+Fem+Sg+NomVoc |
| +Adv | adverb | dalej | daleki+Adv+Comp |
| +Apo | ??? | waszecia | waszecia+Apo |
| +Brev | short form (adjective) | gotów | gotowy+Adj+Brev+Masc+Sg+Nom |
| +Card | cardinal (digit) | 123 | 123+Num+Dig+Card |
| +Comma | punctuation comma | , | ,+Punct+Comma |
| +Comp | comparative (adjective) | tajniejszym | tajny+Adj+Comp+MN+Sg+InsLoc |
| +Compound | compound part | karsko- | karski+Compound+First |
| +Cond | conditional | zajrzeliby | zajrzeć+Verb+Perf+Cond+3P+Pl+M1 |
| +Conj | conjunction | niźli | niźli+Conj |
| +Curr | currency symbol | USD | USD+Curr |
| +Dat | dative case | klauzom | klauza+Noun+Fem+Pl+Dat |
| +Date | date expression (digit) | 9.9.1999 | 9.9.1999+Num+Dig+Date |
| +Dem | demonstrative (pronoun) | owi | ów+Pron+Dem+M1+Pl+Nom |
| +Depr | depreciative (??) | rabiny | rabin+Noun+M1+Pl+Depr |
| +Dig | digit | 12. | 12.+Num+Dig+Ord |
| +Excl | exclamation, interjection | bim-bam | bim-bam+Excl |
| +Fem | feminine gender | zgodną | zgodny+Adj+Fem+Sg+Ins |
| +Fgn | foreign word | know-how | know-how+Fgn |
| +Final | final punctuation | ! | !+Punct+Final |
| +First | first part of a compound | karsko- | karski+Compound+First |
| +Fut | future tense | powadzą | powadzić+Verb+Perf+Ind+Fut+3P+Pl |
| +Gen | genitive case | kutni | kutnia+Noun+Fem+Pl+Gen |
| +General | ??? | się | się+Pron+General |
| +Gerund | verb gerund | nużąc | nużyć+Verb+Imperf+Gerund+Pres |
| +Hour | time expression (digit) | 12:00 | 12:00+Hour |
| +Imperf | imperfective verb | gęgotałem | gęgotać+Verb+Imperf+Ind+Past+1P+Sg+Masc |
| +Impv | imperative | zbroj | zbroić+Verb+Perf+Impv+2P+Sg |
| +Ind | indicative mood | obrugamy | obrugać+Verb+Imperf+Ind+Pres+1P+Pl |
| +Infinit | verb infinitive | dodać | dodać+Verb+Perf+Infinit |
| +Init | initial (character) | A. | A.+Init |
| +Ins | instrumental case | współkami | współka+Noun+Fem+Pl+Ins |
| +Interrog | interrogative (pronoun) | ona | ony+Pron+Interrog+Fem+Sg+Nom |
| +Inv | invariant | jego | jego+Pron+Poss+3P+Sg+MN+Inv |
| +InvCase | invariant for case | archiwum | archiwum+Noun+Neut+Sg+InvCase |
| +InvNum | invariant for number | mafioso | mafioso+Noun+M1+InvNum+InvCase |
| +Loc | locative case | osiłku | osiłek+Noun+M2+Sg+Loc |
| +Masc | masculine gender | zbawił | zbawić+Verb+Perf+Ind+Past+3P+Sg+Masc |
| +Misc | non final punctuation | { | {+Punct+Misc |
| +Mod | ??? | onakolwiek | ony+Pron+Fem+Sg+Nom+Mod |
| +M1 | masculine, animate, person | panu | pan+Noun+M1+Sg+Dat |
| +M2 | masculine, animate, non-person | konia | koń+Noun+M2+Sg+Gen |
| +M3 | masculine, inanimate | sklepem | sklep+Noun+M3+Sg+Ins |
| +Neut | neuter gender | okna | okno+Noun+Neut+Pl+Nom |
| +Nom | nominative case | ty | ty+Pron+Pers+2P+Sg+MFN+Nom |
| +Nonpers | ??? | dokwitano | dokwitać+Verb+Imperf+Nonpers |
| +Noun | common noun | muzeum | muzeum+Noun+Neut+Sg+InvCase |
| +Num | numeral (adjective) | zły | zły+Adj+Num+M12+Sg+NomVoc |
| +NumOrd | ordinal number | setną | setny+NumOrd+Fem+Sg+Acc |
| +Ord | ordinal (digit) | 111. | 111.+Num+Dig+Ord |
| +Part | participle | podglądany | podglądać+Verb+Imperf+Part+Pres+Pass1+M12+Sg+NomVoc |
| +PartFut | future participle ??? | zemdlały | zemdleć+Verb+Perf+Ind+PartFut+M23FN+Pl |
| +Partcl | particle | samyż | sam+Pron+M3+Sg+Acc+Partcl |
| +Pass1 | passive 1 (participles) | bodzeni | bóść+Verb+Imperf+Part+Past+Pass1+M1+Pl+NomVoc |
| +Pass2 | passive 2 (participles) | przetlałe | przetleć+Verb+Perf+Part+Past+Pass2+Neut+Sg+NomAccVoc |
| +Past | past tense | łyknąłem | łyknąć+Verb+Perf+Ind+Past+1P+Sg+Masc |
| +Perf | perfective verb | abraduje | abradować+Verb+Perf+Ind+Fut+3P+Sg |
| +Pers | personal (pronoun) | ja | ja+Pron+Pers+1P+Sg+MFN+Nom |
| +Phras | phraseology | górsku | górsku+Phras |
| +Pl | plural | one | one+Pron+Pers+3P+Pl+M23+Nom |
| +Poss | possessive (pronoun) | mym | mój+Pron+Poss+MN+Sg+InsLoc |
| +Prep | preposition | od | od+Prep+Gen |
| +Pres | present tense | dyszymy | dyszeć+Verb+Imperf+Ind+Pres+1P+Pl |
| +Pron | pronoun | czyiś | czyj+Pron+M3+Sg+Acc+Mod |
| +Prop | proper name | Polska | Polska+Prop+Fem+Sg+Nom |
| +Prt | ??? | się | się+Prt+Reciproc |
| +Punct | punctuation | ? | ?+Punct+Final |
| +QVerb | quasi verb | braknie | braknąć+QVerb+Perf+Ind+Pres |
| +Reciproc | reciprocal (pronoun) | się | się+Prt+Reciproc |
| +Refl | reflexive (pronoun) | się | się+Pron+Refl+Acc |
| +Rel | relative (pronoun) | one | ony+Pron+Rel+M23+Pl+Nom |
| +Sg | singular | pan | pan+Noun+M1+Sg+Nom |
| +Spec | special symbol | @ | @+Spec |
| +Sup+ | superlative (adjective) | najmodrzejszą | naj+Sup+modry+Adj+Fem+Sg+Acc |
| +Unit | measure unit | kW | kW+Noun+Unit |
| +Verb | verb | moknie | moknąć+Verb+Imperf+Ind+Pres+3P+Sg |
| +Voc | vocative case | runie | ruń+Noun+Fem+Pl+Voc |
| +1P | first person | my | my+Pron+Pers+1P+Pl+MFN+Nom |
| +2P | second person | mokniesz | moknąć+Verb+Imperf+Ind+Pres+2P+Sg |
| +3P | third person | on | on+Pron+Pers+3P+Sg+Masc+Nom |
For some features (case, number, gender) there are ambiguous values
which group analyses of homonymous forms.
Please note that this
grouping is not systematically applied, ie. sometimes there are
several lines of output, sometimes ambiguous categories.
| Tag | Description | Examples | |
|---|---|---|---|
| Word | Analysis | ||
| +GenAcc | genitive or accusative | szóstego | szósty+NumOrd+M12+Sg+GenAcc |
| +GenAccLoc | genitive or accusative or locative | wpadowych | wpadowy+Adj+M1+Pl+GenAccLoc |
| +GenDatLoc | genitive or dative or locative | obślizgłej | obślizgły+Adj+Fem+Sg+GenDatLoc |
| +GenLoc | genitive or locative | nerwowszych | nerwowy+Adj+Comp+M23FN+Pl+GenLoc |
| +InsLoc | instrumental or locative | pąsowym | pąsowy+Adj+MN+Sg+InsLoc |
| +MFN | any gender | my | my+Pron+Pers+1P+Pl+MFN+Nom |
| +MN | masculine or neuter | zbitym | zbity+Adj+MN+Sg+InsLoc |
| +M12 | masculine animate (person or non-person) | zbitego | zbity+Adj+M12+Sg+GenAcc |
| +M23 | masculine, non-person | wlałyby | wlać+Verb+Perf+Cond+3P+Pl+M23 |
| +M23FN | any gender, except masculine person | sietne | sietny+Adj+M23FN+Pl+NomAccVoc |
| +NomAccVoc | nominative or accusative or vocative | sinusowe | sinusowy+Adj+M23FN+Pl+NomAccVoc |
| +NomVoc | nominative or vocative | wersowy | wersowy+Adj+M12+Sg+NomVoc |