| Tag |
Description |
Examples |
| Word |
Analysis |
| +1P |
1st person (verbs and pronouns) |
yo | yo+Pron+Nom+1P+MF+Sg |
| +2P |
2nd person |
te | tú+Pron+Acc+2P+MF+Sg |
| +3P |
3rd person |
canta | cantar+Verb+PInd+3P+Sg |
| +Abrev |
abbreviations |
Sto. | Santo+Titl+Abrev+Masc+Sg |
| +Acc |
accusative (pronoun) |
te | tú+Pron+Acc+MF+Sg |
| +Adj |
adjective |
rojas | rojo+Adj+Fem+Pl |
| +Adv |
adverb |
muy | muy+Adv |
| +Apoc |
apocope, truncated forms |
do | donde+Adv+Apoc |
| gran | grande+Adj+MF+Sg+Apoc |
| +Art |
article |
unas | un+Art+Indef+Fem+Pl |
| +Aum |
augmentative |
franjón | franja+Noun+Aum+Masc+Sg |
| +Beg |
marks beginning punctuation |
( | (+Punc+Beg |
| +Card |
marks cardinal numbers |
cinco | cinco+Num+Card+MF+Pl |
| +Com |
complement of preposition (pronoun) |
mí | yo+Pron+Com+1P+MF+Sg |
| +Cond |
conditional |
cantaríamos | cantar+Verb+Cond+1P+Pl |
| +Conj |
conjunctions |
porque | porque+Conj
|
| +Continent |
continent names |
Europa | Europa+Prop+Continent+Fem+Sg |
| +Cort |
courtesy phrase |
Alteza Real | Alteza_Real+Cort |
| +Dat |
dative |
le | él+Pron+Dat+3P+MF+Sg |
| +Def |
definite (article) |
la | el+Art+Def+Fem+Sg |
| +Dem |
demonstrative (pronouns) |
eso | ése+Pron+Dem+Neut+Sg |
| +Det |
determiner |
ese | ese+Det+Dem+Masc+Sg |
| +Dim |
diminutive (nouns, proper names, and adjectives) |
Carmela | Carmen+Prop+Dim+Fem+Sg |
| +End |
ending punctuation |
. | .+Punc+End |
| +FSubj |
future subjunctive |
cantare | cantar+Verb+FSubj+1P+Sg |
| +Fem |
feminine gender |
unas | una+Pron+Indef+Fem+Pl |
| +Fut |
future |
cantaré | cantar+Verb+Fut+1P+Sg |
| +Gen |
genitive (pronoun) |
mis | yo+Pron+Gen+MF+Pl |
| +IInd |
imperfect indicative |
cantabas | cantar+Verb+IInd+2P+Sg |
| +ISubj |
imperfect subjunctive |
cantases | cantar+Verb+ISubj+2P+Sg |
| +Imp |
imperative |
cantad | cantar+Verb+Imp+2P+Pl |
| +Indef |
indefinite (article) |
tales | tal+Det+Indef+MF+Pl |
| +Inf |
infinitive |
cantar | cantar+Verb+Inf |
| +Interj |
interjections |
bravo | bravo+Interj |
| +Interrog |
interrogative, on some pronouns |
dónde | dónde+Interrog+Loc |
| quién | quién+Pron+Interrog+3P+MF+Sg |
| +Let |
letters (letter names and literal letters) |
efe | efe+Let+Fem+Sg |
| +Lit |
literal letters |
z | z+Let+Lit+Fem+SP |
| +Loc |
location |
dónde | dónde+Interrog+Loc |
| +Lugar |
place |
Madrid | Madrid+Prop+Lugar |
| +MF |
masculine/feminine, invariant for gender |
libre | libre+Adj+MF+Sg |
| +Man |
manner (interrogatives) |
cómo | cómo+Interrog+Man |
| +Masc |
masculine gender, on nouns, adjectives, pronouns |
rojo | rojo+Adj+Masc+Sg |
| +Mid |
mid punctuation |
- | -+Punc+Mid |
| +NP |
acts as full noun phrase |
lo mío | el_mío+Pron+Poss+NP+Neut+SP |
| +Neut |
neutral |
esto | éste+Pron+Dem+Neut+Sg |
| +Nom |
nominative (pronoun) |
yo | yo+Pron+Nom+1P+MF+Sg |
| +Noun |
nouns |
cantos | canto+Noun+Masc+Pl |
| +Num |
number |
dos | dos+Num+Card+MF+Pl |
| +Onom |
onomatopoeia |
tictac | tictac+Onom |
| +Org |
organization (to be reviewed) |
ONE | ONE+Prop+Org+Fem+Sg+Sigla |
| +PInd |
present indicative, for verbs |
cantas | cantar+Verb+PInd+2P+Sg |
| +PP |
acts as full prepositional phrase |
conmigo | conmigo+PP+Pron+Com+MF+1P+Sg |
| +PSubj |
present subjunctive |
cantes | cantar+Verb+PSubj+2P+Sg |
| +PastPart |
past participle |
cantado | cantar+Verb+PastPart |
| +Pay |
country |
España | España+Prop+Pay+Fem+Sg |
| +Perf |
perfect (indicative) |
cantaste | cantar+Verb+Perf+2P+Sg |
| +Pl |
plural number |
chicas | chico+Noun+Fem+Pl |
| +Pluperf |
pluperfect |
cantara | cantar+Verb+Pluperf+1P+Sg |
| +Poss |
possessive (pronoun) |
mío | mío+Pron+Poss+Masc+Sg |
| +PostDet |
postdeterminer |
cualquiera | cualquier+PostDet+Indef+MF+Sg |
| +PreDet |
predeterminer |
todas | todo+PreDet+Fem+Pl |
| +Prep |
prepositions |
fuera de | fuera_de+Prep |
| +PresPart |
present participle |
cantando | cantar+Verb+PresPart |
| +Pron |
pronoun |
ella | él+Pron+Com+3P+Fem+Sg |
| +Prop |
proper nouns |
Juan | Juan+Prop+Masc+Sg |
| +Punc |
punctuation |
, | ,+Punc+End |
| +Quant |
quantifier |
mucho | mucho+Quant+Masc+Sg |
| +Reas |
reason (interrogatives) |
por qué | por_qué+Interrog+Reas |
| +Ref |
reflexive (pronoun) |
se | se+Pron+Ref+3P+MF+SP |
| +Rel |
relative (pronoun) |
quienes | quien+Pron+Rel+MF+Pl |
| +SP |
singular/plural, invariant for number |
oasis | oasis+Noun+Masc+SP |
| +Sg |
singular number |
es | ser+Verb+PInd+3P+Sg |
| +Sigla |
sign, acronym |
ABC | ABC+Prop+Soc+Fem+Sg+Sigla |
| +Soc |
company name |
ABC | ABC+Prop+Soc+Fem+Sg+Sigla |
| +Sup |
superlative (adjective) |
buenísimos | bueno+Adj+Sup+Masc+Pl |
| +Temp |
temporal (interrogatives) |
cuándo | cuándo+Interrog+Temp |
| +Titl |
title |
Señora | Señor+Titl+Fem+Sg |
| +Usastate |
state in USA |
California | California+Prop+Usastate |
| +Verb |
verb |
cantar | cantar+Verb+Inf |
| +WordPart |
string that is not a word by itself |
priori | priori+Adv+WordPart |
| +Zodiac |
zodiac names |
Leo | Leo+Prop+Zodiac+MF+SP |